Chapa Dew Boutique Hotel - Sapa

ITA

Arrivati a Sapa dopo il viaggio in autobus da Hanoi ci siamo diretti alla nostra prima sistemazione: Chapa Dew Boutique Hotel.

La posizione di questo hotel è molto buona, vicino alla strada principale ma isolato da tutti i rumori. Credeteci: in Vietnam è un’ottima cosa.

Al nostro arrivo siamo stati subito accolti dai ragazzi super gentili, che ci hanno fornito tutte le informazioni che ci servivano per scoprire Sapa. Volendo c’è la possibilità di prenotare trekking e tour direttamente in hotel, che permette tra l’altro di muoversi con molta facilità vista la sua posizione.

ENG

Got to Sapa after a bus trip from Hanoi, we’ve headed to our first accommodation: Chapa Dew Boutique Hotel.

This hotel spot is truly good, close to the main road, even if it’s away from urban noise. Trust us: this is good in Vietnam.

When we got there we’ve been greeted from lovely guys who gave us all the info needed about Sapa. You can book directly from the hotel trekking and tours.

ITA

La colazione nel ristorante interno era ottima, wifi gratuito e veloce (che per noi è indispensabile), tutto super pulito e attrezzato.

Ma il pezzo forte di questo hotel è stata la nostra camera, ampia e luminosa con una vista mozzafiato sulle montagne circostanti. Nonostante la nebbia. Sapa è un luogo dove il tempo si è fermato e i paesaggi sono rimasti legati alle tradizioni di una volta. Svegliarsi la mattina di fronte a uno scenario come questo non ha prezzo.

Grazie per l’ospitalità!

ENG

Good breakfast in the hotel lounge, fast and free wifi (a must for us), everything was clean and well disposed. Right choice!

The big thing of this hotel was our room, wide and lightly, with an astonishing sight on the mountains all around. Despite the fog. Sapa it’s a place where time stopped and landscapes are those of times ago. Waking at morning with such a similar landscape is priceless!

Thank for the hospitality!

Link:

Webiste / Facebook / TripAdvisor / Agoda