X2 Koh Samui Resort

ITA

Pura poesia. Dici X2 Resort, dici benessere, raffinatezza e design.

Uno stile che si fa notare non appena si entra nell’hotel. Colori neutri, geometrie ben studiate e incastrate con la natura.

Probabilmente è così che vorremmo casa nostra. Un piccolo santuario dove si respira tranquillità, intimità, e ci si può prendere cura di se stessi in mille e uno modi.

L’impressione che si ha quando si entra all’X2 Resort è quella di essere immersi in un’oasi protetta. Sarà per merito della cura per ogni minimo dettaglio, o per l’atmosfera creata dagli interni di design delle ville con la piscina privata. Sarà forse anche per la distanza dal caos dalle zone più affollate dell’isola.

ENG

X2 Resort is synonymous of wellness, design and sophistication.

Its specific design and style is recognizable as soon as you enter the building. Neutral tones, and geometries that fit the surrounding landscape.

Maybe our home should be exactly like this. A small sanctuary of peace where privacy is prevailing, and where you can indulge yourself in many different ways.

X2 Resort and Spa is a beautiful hidden gem, away from the crowded touristic places. A perfect place to stay thanks to the meticulous attention for details and the atmosphere created by the stylish interior of the private pool villas, and by the welcoming staff.

ITA

Il concept di questo resort ruota attorno alla privacy degli ospiti.  Nessuno viene disturbato in nessuna ora del giorno e in nessun luogo, nemmeno al ristorante, se non viene richiesto.

Questo è servizio molto difficile da trovare in Thailandia, perchè solitamente la cura del cliente si ottiene cercando di sapere se ha bisogno di qualcosa.

Ci ha molto stupito riscontrare un aspetto così occidentale qui, e l’abbiamo molto apprezzato!

ENG

The concept of this resort is based on the guest’s privacy. No one is disturbed in any time of day and in any place, even in the restaurant, if it is not required.

This is a type of service not easy to find in Thailand, because usually the customer care is based to knowing if you need anything.

We’ve been very surprised to find such a typical Western service here, and we truly appreciated this!

ITA

Ma parliamo del 4K, il ristorante affacciato al mare…un vero tocco di classe.

Quanto amiamo svegliarci la mattina e bere il nostro cappuccino davanti alla spiaggia.

Cucina equilibrata, sana e di alta qualità ad ogni ora del giorno (da provare la Cheescake!)

ENG

We cannot forget to mention the 4K hotel’s restaurant overlooking the sea, very classy!!!

There is nothing better than waking up in the morning and having our cappuccino in front of the beach. The restaurant offers high quality and healthy food at any time of the day. (Try the Cheesecake: delicious!)

ITA

All’ X2 Resort potete scegliere il servizio Spa all inclusive. Questo probabilmente è il punto di forza che attira sempre tutti i clienti. E’ l’unico Resort nell’isola ad offrire questo tipo di pacchetto. Potete capire? Trattamenti benessere e massaggi illimitati tutto il giorno. E chi ci scolla più da qua?

Consiglio: prenotateli anticipatamente, magari anche prima dell’arrivo, per evitare di non trovare posto.

Noi ci siamo fatti coccolare con tre massaggi aromatici a testa nell’arco del nostro soggiorno.

Il miglior modo per cominciare la giornata dopo la colazione, e per concluderla dopo il tramonto.

Vi possiamo garantire che vi rimarrà un ricordo indelebile di Koh Samui.

Grazie per questo soggiorno extrasensoriale!

ENG

The X2 Resort also gives you the opportunity to choose the Spa all inclusive service with free use of the facilities and unlimited treatments…pure heaven!! It’s the only one resort on the Island that offers this type of services. Can you image? Unlimited treatments all day long. Can we stay here forever?

A little tip: try to book the treatments in advance, they are very popular and you might not find any availability.

We’ve been treated with three relaxing Aromatic Oil Body massages during our stay.

The best way to start the day after breakfast, and finish it after sunset.

We can assure you that you will never forget Koh Samui.

Thank you for this extrasensory experience!